純白洗禮 (翻譯)(1-3) 作者：菲利克斯

xcy232323

【純白洗禮】（翻譯）（1-3）
作者：菲利克斯
2024年11月5日發表於sis001
第一章
「唉，每天都做著同樣的事情，往返在公司和家之間，我這樣活著……究竟是為了什麼呢？」
藍原靜香進入公司已有四年，每天下班回家之後，她都會這樣自言自語。她有著一頭引人注目的美麗黑色長髮，令人看上去就會產生颯爽並且在工作上很能幹的印象。但實際上，性格偏激的靜香討厭工作，也害怕麻煩，向公司當中關係好的前輩與後輩傾訴心中的不滿與抱怨簡直成了她每天的必修課。由於常常工作到很晚才回到家，疲憊至極的她時常來不及脫下西裝制服便倒在床上睡著了。 這一天，靜香的工作結束的比往常要早一些，因此她邀請了比自己資歷更長並且值得信賴的前輩初宮咲希一起去咖啡館。
留著一頭蓬鬆的披肩波浪卷的咲希對於靜香來說幾乎就像是姐姐一般的存在，她總是會平靜地聽著對方的傾訴。在剛進公司的時候，咲希與靜香處在同一個部門，不過因為工作業績優秀很快就調走了，此後由於公司的規模很大，所以基本上很少見面的兩人便一直在社交軟體上聯繫，上次遇見已經是一個月前了。 像這樣偶爾見面時，她們基本上會隨意閒聊一些無聊的話題。比如互相抱怨自己的近況以及工作，八卦一下周邊的人際關係等等。而就在差不多要離開的時候，咲希像是突然想起了什麼似的向她說道：
「最近公司好像要舉辦特別講座，作為部門代表我得去參加，不過還留下了一個名額，靜香你也一起來怎麼樣？一共五天呢！而且都算作是工作時間，這似乎是名正言順的怠工藉口呢，這幾天時間裡面可以不用工作啦。」
考慮到讓因工作而煩惱的靜香轉換一下心情，咲希推薦她陪自己一起參加講座。不過由於正好趕上部門業務的繁忙期，靜香還是遺憾地拒絕了。
「如果感覺還不錯的話，那下次就一起去參加吧，我會儘量把每天都做了些什麼發消息告訴你的，參考一下哦~ 」
在向一直照顧著自己的前輩表示完抱歉與謝意之後，靜香便與咲希彼此分開了。
幾周以後，靜香在回到家之後收到了一條短訊。
「今天正式開始上課了呢，不過內容與其說是在講工作方面，倒不如說是在教授思維方式。剛開始被帶到從來沒在公司里見過的雪白房間的時候還真是嚇了一跳！但是一些之前從來沒怎麼聽過的話題還挺有趣的。」
靜香收到後將自己也想要參加的心情回復給了咲希，這一天就這樣結束了，而第二天咲希也同樣發送過來了信息。
「今天所講授的內容與轉換意識有關，還要求我們這些參加者講座期間都必須要穿著公司專門提供的白色西裝……倒確實挺時尚漂亮的，不過直接穿著去公司的話感覺還是有些不好意思，多少有些太花哨點了呀~ 不過僅僅五天時間的講座堅持一下似乎也沒什麼大不了的吧，明天也要互相加油哦！」
靜香半開玩笑地回復快把好不容易穿上一次不同工作服照片的樣子發給自己看，然後這一天就這樣也過去了。
第二天，靜香再次受到了咲希發來的信息，但裡面的語氣看起來卻有些奇怪。 「總覺得現在的我已經不再是自己了，當然這倒並沒有什麼不好，只要仔細傾聽並且服從內心中聽到的聲音，我們應該就能夠變得比以往任何時候都更加像自己，只是……那樣就真的是我了嗎？啊，平靜下來後再重新看看這話，真是連我自己都不知道這寫出來的是什麼東西啊……很抱歉說了奇怪的話！大概是因為太累累迷糊了吧，別介意哦~ 」
因為這天格外的忙碌，所以靜香並沒有什麼回覆信息的精力，雖然心裡很抱歉但很快就因為筋疲力盡而睡著了。
但從那天之後，咲希便再也沒有聯繫過靜香了。
「咲希前輩，你沒事吧？快回復一下呀。」
「有時間一起再去喝茶吧，這次我請客！」
靜香連續向她發出過多次信息，但雖然均被標註為已讀，卻不知為何一直都未收到回復。在等待觀察了幾天之後靜香終於不耐煩了，決定趁著中午休息時間前往去查看一下情況。
「咲希前輩來上班了嗎？」
當靜香急匆匆地走入咲希所在的部門時，周圍的員工們在聽到其來意後臉上均露出了古怪的表情，似乎察覺到了什麼狀況，但最後還是向她說出了咲希的辦公室所在。
「這麼著急幹什麼呀？」
在聽到房間深處傳來的熟悉聲音後，靜香不免鬆了口氣。但緊接著，當她看到那個久違的身影時，便瞬間改變了想法。
雪白的頭髮，雪白的西裝，晶瑩剔透般的白皙肌膚，還有散發著妖異紅光的雙眸以及嘴唇上塗抹著的淡紫色口紅。原本熟悉的前輩現在整個人無論樣貌還是氣質都與此前見面時完全不同，混身上下散發著一種好似能夠蠱惑人心的妖艷氣息。
「抱歉此前沒有回覆，但自從參加了那個講座之後只要一工作就開心的不得了，無論是休息日還是像現在這樣的午休時間可都不能浪費了，因此就完全沒有空閒。也就靜香你這次過來才總算能讓我停頓一下喘口氣了，謝謝了。」 完全判若兩人的咲希緩緩開口道，原本的她根本就不是那種對於工作多麼上心的人，所以此刻口中說出的話令靜香多少感到有些不太對勁，但是除了外表以外前輩的言語間依舊還是像以前那樣溫柔。靜香感覺頭腦有些混亂，但還是直接向咲希提出了疑問。
「講座上到底發生了什麼，讓你變成了這幅模樣！？」
「什麼……？哦這個外表啊，其實在講座結束之後就可以恢復了哦~ 不過因為我們都很喜歡，所以願意繼續保持這個樣子。而公司也就批准了，沒什麼問題。現在我已經改變了以前對於工作的錯誤想法，所以決心讓自己變得更加潔白來表達對於公司的忠誠，你不覺得這樣子很不錯嗎？」
咲希仿佛籠罩著冰霜一般的完美臉蛋微笑著回答道，靜香還準備提出更多的疑問，但這時有客戶給咲希打來了電話，所以她便只好先回去了。
沒過多久，公司當中便到處都充斥著有關講座的傳聞，參與者在事後無不不穿著雪白的服裝，看起來好像變得與此前不一樣了。他們的工作效率都顯著提高了許多，原本在單位上有著這樣那樣的毛病的人都變得沉穩勤奮了起來，據說還培養出來了指導別人的能力，因此得到了同事、上司甚至領導層在內幾乎所有人的好評。作為這些一眼就能看出優秀的人才的特徵，雪白的裝束現在成為了他們引以為自豪的標誌與其他人追捧的對象。而本來在參與者當中就很優秀的咲希經過業績突飛猛進地增長，很快就被提拔為了公司領導層，最後連靜香能夠見到她的機會也沒有了，更是自從那天起再也沒有回過訊息。
在見到咲希樣子大變之後，靜香不禁大受打擊。她也曾試著提醒同事們講座的奇怪之處，但對於絕大多數同事來講，參加完講座的人之後都產生了積極的變化，因此靜香的擔憂不過是杞人憂天罷了。而後某一天，並不知道內情的同部門後輩新人仁菜興沖沖地朝著靜香說道：
「靜香前輩！馬上就要開一個很有趣的講座了耶，要不要一起參加啊？」 第二章
「前輩你應該也聽說過剛才討論的那個講座吧？現在又在招募人參加呢，我們一起去吧！」
突然朝著靜香大聲搭話的女孩叫做中野仁菜，是去年剛剛入職的新人。身上最顯著的特徵是天真無邪的童顏以及一頭整齊的短髮，一看就是個可愛的女孩子。平時性格開朗但有些不懂得察言觀色的她完全沒看出靜香心中的煩惱，主動對其邀請道。
「可是仁菜你也知道咲希前輩身上發生的變化吧？你要是不想變成那個樣子的話，那就最好不要去……」
心中依舊對於講座保持懷疑態度的靜香對著眼前的女孩輕輕嘆了口氣，委婉地表示了拒絕並向她提出了忠告。
「可是咲希前輩也就此出人頭地了呀，這樣還擔心什麼呢？再說這也算是去偵察一下到底裡面有什麼名堂嘛！」
靜香發現無論再怎麼勸也改變不了這個過於我行我素的女孩，於是抱著半放棄的心情目送著她離去。但還是難免有些在意，為了以防萬一，她讓仁菜每天向她報告講座的內容。
講座第一天：
「今天的主要內容是決定自己所喜歡的顏色，還真是神秘呢。在討論研究的過程當中，會議內容逐漸變成了談論各種顏色的負面印象。比如色紅是血的顏色，藍色代表了寂寞，於是最終包括我在內的大家都喜歡上了白色……不過我以前居然從沒意識到過點嗎？」
講座第二天：
「我收到配發的純白色西裝了！這樣就可以加入到公司精英的行列種了呢！當然現在應該還為時尚早，不過一穿在身上立馬就感覺精神緊繃起來了，真是不可思議！」
講座第三天：
「我已經學到了很多以前沒聽過的東西，比如成為精英的秘訣是傾聽自己的內心中的聲音。即便是像我這種頭腦不太好的人，大腦深處也儲存了距今為止所學過的所有知識。只要認真傾聽便能幾乎能夠解決所有的問題，真的是這樣嗎？」 講座第四天：
「前輩！我把講座的內容泄露給外界的消息不知道為什麼現在擴散開了！這明明是我和前輩之間的秘密，為什麼會暴露呢，好可怕……」
靜香每天都在看著仁菜發來的報告，前三天的流程大致和咲希前輩那時候一樣，但在上次消息中斷的第四天卻突然地出現了求助的訊息。剛剛工作結束回家的靜香不由得後悔上次自己為什麼第一時間都沒有做，急忙全速趕往仁菜家中。 「好可怕啊前輩！不過還好你來了……」
雖然正在大哭著，但還好仁菜看起來依舊平安無事，就是身上扎眼的白色西裝令靜香有些在意。在好不容易平靜下來之後，仁菜開始向她說起詳細的情況： 「從昨天開始大家就變得有些不太一樣了，無論是之前老實的人、嚴肅的人，還是和我關係不錯的人，許多人的表情和氣質都變得一模一樣了……然後今天的課題便是這些改變了的人和包括我在內沒有改變的人進行一對一談話，來加深對於講座內容的理解。但說著說著我也不知道是哪裡露出了破綻，所以就有人開始懷疑我把講座的內容給外泄了……大家冰冷的目光實在是太可怕了，所以我就被嚇得逃了出來。」
此刻仁菜平時的開朗不知去了哪裡，整個人一副極其消沉的樣子。
「不要怕，你已經表現的很好了，這件事此前沒有好好挽留住你的我也有責任……」
靜香溫柔地擁抱住了女孩，盡力安撫對方的情緒。作為工作了幾年的前輩，靜香多少要更懂得變通一些，於是告訴她明天可以先不去上班了，一直拖到講座結束為止。這樣兩人今後便能夠一起探討出足夠多的對策，以此找機會告發這個可疑的講座。打定主意之後靜香像往常一樣同仁菜閒聊著，在讓其完全冷靜下來了之後才啟程回家。
幾個小時之後，忘了換下衣服，一直穿著白色西裝發獃的仁菜終於準備起身前往臥室，但就在這時她卻突然自言自語了起來：
「你的職責到此為止了……這是什麼啊？怎麼突然就從腦子裡冒出來了？嗚呀呀呀呀呀！」
突然間，一道白光照射在了仁菜的身上。令她發出了仿佛面臨死亡一般的慘叫，片刻後叫聲停止，她睜開眼睛，臉上浮現出了極其滿足的笑容。
「呵呵呵……」
講座第五天：
「抱歉昨天給前輩您添麻煩了，讓您擔心了吧？平靜下來之後想了想，感覺就這麼跑掉實在不太好，所以今天就回去道歉了，而大家也都溫柔地原諒並且接納了我。也不再有人想去尋找泄露消息的元兇，所有的問題都得到了妥善的解決，講座就這樣圓滿結束了！下次見面我會給你詳細說明一下講座的精彩內容！」 本來應該在家休息的仁菜，卻向靜香發來了講座的報告信息，看到之後半是生氣半是擔心的靜香立馬回復道：
「都出了那種事情了，你為什麼還要回去參加講座！」
但這條消息在被標記上已讀之後，便再也沒有了回信。
第二天，雖然是休息日，但因為仁菜的事情，靜香還是懷著最壞的打算走出家門前往單位，而她心中不祥的預感也最終應驗了。
「早上好啊！」
在聽到一如既往充滿了活力的問候時，靜香還帶著一絲希望回頭看去，然後便看到了外形大變的仁菜。現在她有著一頭雪白的頭髮，身上穿著純白色的西裝，臉上帶著嘲笑般的表情看著靜香。雖然容貌並不會在短短几天之內改變，但無疑整個人已經和此前害怕的哭泣著的女孩判若兩人了。在全身上下充滿了異樣氣息的仁菜面前，靜香一時間完全說不出話來，只是呆呆地站著，直到對方口中傳來了聲音：
「怎麼不說話了呀，靜香前輩？比起以前幼稚的樣子，現在的我很漂亮是吧？我們參加了講座的人，都用身體證明了自己的純潔呢。」
仁菜自豪地訴說著自己的變化，然後不等靜香反應過來繼續道。
「另外上次多謝您啦，說到感謝，我還有個好消息要告訴你，我現在特別邀請關心我們的前輩來參加第三次講座，主講的可是咲希前輩哦！到時候我也會去幫忙，請一定要來呢！」
說完仁菜就離開了，靜香當然打算拒絕，但在和上司商討時卻發現自己是由公司高層直接指名的，所以被逼的不得不要參加。前輩以及後輩身上相繼發生的奇怪改變，以及整個公司都在進行著的可疑舉動背後肯定不簡單，並且靜香明白自己明顯已經成為了下一個目標，一想到自己會面臨像咲希兩人一樣被迫改變的狀況，她心裡便不禁感到絕望了起來。不過接著她又想到，如果放棄這一切辭職應該就可以逃得掉吧，本來靜香就一直很討厭這份工作，除了意味著要拋棄掉咲希和仁菜以外，她對於公司並沒有任何的留戀。但要是參加了講座，運氣好的話也許能夠得到拯救兩人令她們恢復原狀的線索。靜香在糾結了一陣之後，最終做出了決定。
第三章：
「怎麼樣，理解了嗎？」
咲希溫柔地對著講台下面的聽眾微笑著問道，這一幕看在靜香的眼裡，令她不由得回想到了剛進公司時向自己經常請教時對方的樣子，如果忽略整個人完全變成了純白色的話，還真是極為相似。不過她沉浸在懷念中的回憶還沒過多久，便被旁邊人回答的聲音一下子拉回到了現實當中。
「白色真的是太棒了！是神聖與和平的象徵，是純潔和完美的代表，是引導著我們走向真理的顏色！」
第一天就如同靜香事先得到的信息一樣，以抽象內容為主。咲希一直在說著白色以外的顏色都會給人帶來不好的影響，所以只有白色才是美好的顏色這種充滿了荒謬與偏頗的內容。這樣的話題持續了很久，一般來說最後聽眾肯定都聽膩了，不過學到的內容通過這種不斷的重複也深深印在了腦子裡，幾乎都能令靜香背下來了。她切身感受到這便是洗腦的第一步，於是重新打起精神提醒自己小心。 第二天，靜香被帶到了另一個房間當中換上了白色西裝，這衣服合身到不可思議，就連保持著很強警戒心的靜香在穿上後都不由得感受到了深深的安心感，這令她不禁有些恐懼，連忙極力告誡自己不要輕易被其所影響，然後又聽了一遍和前一天一樣的課。
第三天，講座的內容為如何傾聽到自己潛意識當中的聲音，此時已經有人眼神空洞地地喃喃自語了起來，像是在說著些什麼。靜香推測此前咲希大概也是被這樣給洗腦的，所幸她自己並沒有聽到什麼聲音，於是這一天就這樣結束了。 到了第四天，靜香周圍半數以上的人都已經整個變成了白色，她們被安排同還未轉變的人進行一對一的談話，最後只單剩下了靜香一個人，而正在講座當中幫忙的仁菜主動走上前來與她交談了起來。
「前輩還聽不到自己內心中的聲音嗎？快點放棄抗拒加入我們，一起享受幸福的新生活吧~ 」
仁菜用與以前一樣的語氣說出了此前絕對不會說的話。
「我才不會變得像你們一樣，連外表都不一樣了，這個講座怎麼想都不可能正常吧！如果你真的是仁菜，那就請告訴我這個所謂的聲音到底是怎麼回事。」 已經連續四天都找不到任何解決手段的靜香焦急地向仁菜詢問道。靜香覺得自己就算是順利地挺過了講座，咲希與仁菜恐怕也不會復原。而要是沒法了解這一切的真正目的的話，那麼她也制定不了對策，更不要說告發出來了。
「哦？好吧，那就特別告訴前輩吧。其實我們公司的高層是來路不明的外星生物，這可不是在比喻哦，它們字面意義上的並不是人類，而是以支配一切為目的的純白色邪惡意識集合體。現在它們想要得到更多只會遵從其命令行事的忠實傀儡，所以就有了我們……身體與心靈均被染成了純白色，與【它們】的精神波長保持一致，只會遵從意識集合提所發出的命令的人偶。」
仁菜說著臉上有那麼一刻露出了悲傷的表情，似乎是在警告著靜香當心不要重蹈自己的覆轍，但旋即便又重新恢復成了邪笑著的樣子。
對於靜香而言這話的內容實在超乎現實，但結合距今為止所發生的一切以及目前的狀況來看，她也不得不接受。想必正是因為知道除了真正的親歷者，這種匪夷所思的事情任誰聽到都不會相信，所以才會主動告訴自己的吧。不過最後靜香也沒能打聽到更多有用的消息，於是只得懊惱地踏上了歸途。一直到晚上，她依舊完全沒有聽到那所謂的聲音。
第五天，靜香在上班前陷入了沉思，結果一直到最後也沒想出什麼解決的方法。不過昨天結束時還有少數人沒有被染成純白色，大不了就做最壞的打算，和這些人聯合起來中途強行退出講座去收集證據，應該還是有一些成功的可能的。抱著一絲淡淡的希望，靜香下定決心出發。
靜香來到研討會大門前，懷著沉重的心情將其打開，然後在環顧了一下四周之後不禁陷入進了絕望，現在整個房間當中沒有被染成純白色的只剩下靜香一個人了。出於恐懼她連忙想要離開，但這時咲希出現在了她的面前。
「靜香你可真是堅強呢……但是，你真不應該來這裡的。」
咲希臉上有一瞬間流露出了傷感，口中小聲說道，緊接著一道刺眼的白色亮光從靜香頭頂傾灑了下來。
回過神來之後靜香已經陷入進了意識的深處，在感覺似乎永遠不會結束的時間洪流當中回顧起至今以來的生活。一幕幕景象閃過靜香眼前，沒有任何目的的渾渾噩噩過著每一天，今後必定也是一樣，平穩快樂的生活似乎永遠也不會到來，只能像這樣被工作給壓迫著，煩惱痛苦地思考著活下去。在這樣的環境裡面，自己還能夠繼續抵抗【它們】嗎？
突然間，靜香又想起了被完全染成了純白色的員工們，所有人臉上都帶著同樣的表情，穿著同樣的裝束，不需要勞累地思考，只需要聽從不知從哪裡傳來聲音行事就好。第一次看到這些人的身影時，靜香從心底湧起了一股陰森與恐怖。但是在接觸的過程中她發現，大家似乎過得都比以前要幸福了。什麼都不用去想，什麼都不用去做，僅僅只需要服從命令，卻似乎就好像得到了至高無上的幸福。 現在靜香心裡無意識間開始有兩種截然相反的情緒較量起來，一種是重要的朋友被來路不明的東西給奪走改變的憤怒，另一種則是想要變得和被染成純白色的二人一樣幸福的憧憬，他她的內心就這樣糾結著。而在她真正意識到自己在想著些什麼的那一刻，終於有聲音在久久不亮的黑暗當中響了起來。
「終於……我也聽到了。」
聽到這聲音，靜香忍不住地感覺到了安心與喜悅，口中笑了一聲，然後向著虛空傾吐出心情：
「嘻嘻！不管是什麼命令我都會服從！我已經不想要再過那種痛苦的日子了，也不想要費心思考了！請引導我走向幸福吧！」
靜香終於向著【它們】屈服了，宣布放棄自己的獨立意識，放棄自己的一切。空洞的眼睛當中浮現出瘋狂的笑意，感官瞬間被不摻雜一絲雜質的純潔白色給占滿，然後失去了意識。
片刻之後，白色的燈光中緩緩走出了一個身影，現在她全身上下都已經被染成了美麗的純白色，臉上露出了滿意的笑容，用輕蔑的目光注視著周圍的人說道： 「受過洗禮的你們多少也還殘留著原始的抵抗意識吧？但是這個容器最終甘心放棄了思考，將一切都交給了我們，沒有比她更加優秀的人才了。非常感謝，不過現在她大概已經聽不到了吧。」
【那個】用與以前判若兩人的語氣向靜香表示著感謝，在場所有人頓時一同拍手叫好了起來，講座的目的順利達成，第五天就這樣結束了。
講座結束之後，靜香就像變了一個人一樣，一掃此前的消沉，開始積極地工作。很快她便被調到了公司高層，短短几年之內就成為了第一位女社長。而一回到和以前一樣的自家房間，她便會像人偶一般一動不動地在床上一連躺上好幾個小時，除吃飯、睡覺、整理儀容等最低限度的活動之外什麼都不去做，只會凝視著虛空，聽著腦海當中不斷迴響著的聲音，就已經感覺很幸福了。
「每天都做著同樣的事情，往返在公司和家之間，我就是為此而活的呢。」 靜香臉上露出微笑，每天都這樣幸福地自言自語道。